I am currently attending law school (in the Netherlands, though this question doesn't specifically regard the Netherlands). However, I don't want to work in contentious law. I like policy, contracts, transactions, compliance, etc. and don't really care for the aspect of there always being a "winner" and a "loser." I really have no intentions of working in court, and was wondering if there are any job profiles that would be a great fit for me? I don't necessarily have to work in the US (in fact, I'd be happy as a clam staying here for work).
Ideally, I'd love to do something like document review but on a permanent basis or possibly work within compliance or competition law. Basically... I love anything that doesn't involve going to trial. In addition, I am also intrigued by IP law. I've been a translator for the past 12 years, and having to work on legal documents has made me have an all-consuming love of law. I have dual US-Italian citizenship and can speak Italian, French, Spanish, Dutch and English fluently, so I'm ready (and willing!) to work anywhere within the EU, if it helps you to narrow down a job title you think I'd be interested in learning more about.

Thanks so much.