His/Her Forum

[mbutterfly]

When referring to an ambiguous pronouns, why do law statements always use 'her' instead of he,him, their, etc?

I.e. "The victim could argue her..." or "defendant need not herself actually contact the victim."

Just curious! Thanks

[dood]

...

[yeff]

When a person hasn't yet hopped on the singular 'they' train, they have to choose between using a gendered word as a gender-neutral word or using an awkward his/her construction.

Singular they, people. Use it.

http://www.nytimes.com/2009/07/26/magaz ... age-t.html

[mikeytwoshoes]

When a person hasn't yet hopped on the singular 'they' train, they have to choose between using a gendered word as a gender-neutral word or using an awkward his/her construction.

Singular they, people. Use it.

http://www.nytimes.com/2009/07/26/magaz ... age-t.html

Your LRW prof must hate you. Your journal's ed. board would hate you to.

[philosoraptor]

When a person hasn't yet hopped on the singular 'they' train, they have to choose between using a gendered word as a gender-neutral word or using an awkward his/her construction.

Singular they, people. Use it.

http://www.nytimes.com/2009/07/26/magaz ... age-t.html

A thousand times no. Idiots who use singular "they" apparently lack the capacity to understand the difference between grammatical gender and anatomy. It adds instead of removes confusion in the language. If you use it, educated people assume you're a buffoon, and rightly so.

Your NYT article lists famous authors who might have used it; they, however, wrote literature, not law-related things, where clarity is (or should be) paramount.

[reverendt]

I always find "her" kind of amusing in criminal texts, considering that something like 90% of criminal defendants are male.
It smacks of the publishers trying too hard to be P.C.

[zanda]

When a person hasn't yet hopped on the singular 'they' train, they have to choose between using a gendered word as a gender-neutral word or using an awkward his/her construction.

Singular they, people. Use it.

http://www.nytimes.com/2009/07/26/magaz ... age-t.html

Except that it ruins the whole sentence because when people use the "singular" "they", they use the plural verb. Singular noun, ambiguous pronoun, plural verb. Ewwwwww.

[ggocat]

Pronouns are for chumps. ggocat does not use pronouns.

[Pizon]

After reading the generic attorney being referred to as "she" for what seemed like the thousandth time, I began to develop an inferiority complex.

[TobiasFunke]

.

[Black-Blue]

"Her" is preferred because it's more easily pronounced than "his", at least in terms of mouth movement.

[yeff]

He? she? xe? he/she? These are really better?

First, this problem can often be easily written around. From OP's example: "defendant need not personally actually contact the victim."

For the other example, I really don't understand the disgust with "The victim could argue their..."

Moreover, if "they" it proves unsuitable for legal use due to imprecision (hasn't yet, but I'm just a 1L), there's no good reason it can't be used in common speech.

[reasonable_man]

When a person hasn't yet hopped on the singular 'they' train, they have to choose between using a gendered word as a gender-neutral word or using an awkward his/her construction.

Singular they, people. Use it.

http://www.nytimes.com/2009/07/26/magaz ... age-t.html

Yes. Use this. But not if you intend to be an attorney. "They" in legal writing? Really? For real? Seriously? And you're so sure about it too!

Anyway. If I'm writing to a female judge, i use her. Otherwise, I typically default to he/his, when it becomes necessary to assign a gender.

[Pizon]

You can usually just avoid the issue by making it plural, since you weren't talking about anyone specific in the first place.

"The attorney must file her papers." --> "Attorneys must file their papers."

[Bumi]

After reading the generic attorney being referred to as "she" for what seemed like the thousandth time, I began to develop an inferiority complex.

Exactly. That's how it felt to women when everyone used "he."

It's interesting to me that people care about this so much.

[LjakW]

In the preface to his Torts book, Professor Epstein writes that where there is no specific gender necessary, he uses she/her for plaintiffs and he/him for defendants.

[reverendt]

After reading the generic attorney being referred to as "she" for what seemed like the thousandth time, I began to develop an inferiority complex.

Exactly. That's how it felt to women when everyone used "he."

It's interesting to me that people care about this so much.

Ahhh...but men were in the legal profession first.
If women wanted the right to use THEIR pronoun, THEY should have invented the profession!

[rdcws000]

In the preface to his Torts book, Professor Epstein writes that where there is no specific gender necessary, he uses she/her for plaintiffs and he/him for defendants.

That seems awkwardly sexist.

I use she/her in formal writing, not to be PC or anything, just to stay consistent. Using the fence stradding "he or she" and "his or her" is burdensome. "They" is totally off limits.

[Renzo]

When a person hasn't yet hopped on the singular 'they' train, they have to choose between using a gendered word as a gender-neutral word or using an awkward his/her construction.

Singular they, people. Use it.

http://www.nytimes.com/2009/07/26/magaz ... age-t.html

Yes. Use this. But not if you intend to be an attorney. "They" in legal writing? Really? For real? Seriously? And you're so sure about it too!

Anyway. If I'm writing to a female judge, i use her. Otherwise, I typically default to he/his, when it becomes necessary to assign a gender.

I am a Grand Wizard of the singular "they" conspiracy. But we need to know our limits. Until it's a majority rule of usage, it has no place in legal writing.

[Connelly]

Piss everybody off with hir.

[Adjudicator]

Singular "they" is terrible, no person should ever use it, especially not if they are (or want to be) a lawyer.

[rdcws000]

Singular "they" is terrible, no person should ever use it, especially not if that person is theyare (or wants to be) a lawyer.

Alternative.

[bk1]

Singular "they" is terrible, no person should ever use it, especially not if that person is theyare (or wants to be) a lawyer.

Alternative.

*Whoosh*

[rdcws000]

Singular "they" is terrible, no person should ever use it, especially not if that person is theyare (or wants to be) a lawyer.

Alternative.

*Whoosh*

I got it...

I just felt like what it was missing was an alternative to her, his, his or her, or they, so I included it.

[yeff]

When a person hasn't yet hopped on the singular 'they' train, they have to choose between using a gendered word as a gender-neutral word or using an awkward his/her construction.

Singular they, people. Use it.

http://www.nytimes.com/2009/07/26/magaz ... age-t.html

Yes. Use this. But not if you intend to be an attorney. "They" in legal writing? Really? For real? Seriously? And you're so sure about it too!

Anyway. If I'm writing to a female judge, i use her. Otherwise, I typically default to he/his, when it becomes necessary to assign a gender.

I am a Grand Wizard of the singular "they" conspiracy. But we need to know our limits. Until it's a majority rule of usage, it has no place in legal writing.

Fair enough. Though Grand Wizard sounds a little klan-ish.

How else to return it to majority usage if not strident advocacy? And if your career suffers for your use of it, well, that just serves as further proof of your dedication to the cause!